On Sunday 27th March 2011, @SHINeeAttack said:
[NEWS] 110326 Key and Taemin mentioned in the news.
男人要化妆吗?最强的偶像男子装扮
Do guys need make-up? The most powerful male idols’ make-up
首尔音乐奖这天，KEY的妆扮是在其它人的妆点之上。简单有力和精心绘制的线条，并在眼睛的上方黏贴上了大红色的亮片，不用说男歌手，连女歌手都难以消化的装扮，却异常适合白皮肤的KEY。这种强烈的鹰眼装扮强调颜色鲜艳，对其他人来说是很大的负担，但只有KEY的眼睛能够顺利消化这种眼妆。
On Seoul Music Awards, Key’s make-up is above everyone else’s one. Simple yet strong eyeliner, with red glitterish make-up above the eye, is something that even female idols are not suitable for, but it fits perfectly well on Key’s fair skin. This main point this kind of strong eagle eye make-up is the bright colours, which is a burden to most of the people, and only Key’s eyes matches well with these kind of eye make-up.
SHINee的泰民 最大的特点就是
他很少化颜色鲜艳的妆 然而在首尔音乐奖中
泰民一对黑色而细长的眼妆，眼尾画上银色的眼影，令人惊艳。
然而，在粉丝们之间 被称为’炸薯条’的独特发形也很有吸引力。
SHINee’s Taemin’s unique point is that, he seldom puts on colourful make-up but during Seoul Music Awards, Taemin’s eyeliner with silver eye-shimmer at the corner of his eyes caused many to be surprised. The “french fries” hairstyle, named by fans, is also very attractive.
Sorry if the trans is a little weird :l
source：Kukinews
Chi trans：Nim&JUNG;Eng trans: SHINee_x3 ; admin [C]
cr: SHINeeMSS, SHINee_x3
男人要化妆吗?最强的偶像男子装扮
Do guys need make-up? The most powerful male idols’ make-up
首尔音乐奖这天，KEY的妆扮是在其它人的妆点之上。简单有力和精心绘制的线条，并在眼睛的上方黏贴上了大红色的亮片，不用说男歌手，连女歌手都难以消化的装扮，却异常适合白皮肤的KEY。这种强烈的鹰眼装扮强调颜色鲜艳，对其他人来说是很大的负担，但只有KEY的眼睛能够顺利消化这种眼妆。
On Seoul Music Awards, Key’s make-up is above everyone else’s one. Simple yet strong eyeliner, with red glitterish make-up above the eye, is something that even female idols are not suitable for, but it fits perfectly well on Key’s fair skin. This main point this kind of strong eagle eye make-up is the bright colours, which is a burden to most of the people, and only Key’s eyes matches well with these kind of eye make-up.
SHINee的泰民 最大的特点就是
他很少化颜色鲜艳的妆 然而在首尔音乐奖中
泰民一对黑色而细长的眼妆，眼尾画上银色的眼影，令人惊艳。
然而，在粉丝们之间 被称为’炸薯条’的独特发形也很有吸引力。
SHINee’s Taemin’s unique point is that, he seldom puts on colourful make-up but during Seoul Music Awards, Taemin’s eyeliner with silver eye-shimmer at the corner of his eyes caused many to be surprised. The “french fries” hairstyle, named by fans, is also very attractive.
Sorry if the trans is a little weird :l
source：Kukinews
Chi trans：Nim&JUNG;Eng trans: SHINee_x3 ; admin [C]
cr: SHINeeMSS, SHINee_x3
Tidak ada komentar:
Posting Komentar